«О войне мы расскажем на всех языках»

«О войне мы расскажем на всех языках»

08.05.2017

Необычный вечер, посвященный поэтическому творчеству народов страны о Великой Отечественной войне, состоялся в КТЦ «Югра-Классик» в преддверии Дня Победы.

Интерьер Венского кафе, где проходил вечер, был стилизован под кабинет поэта 40-х годов. В центре зала на рабочем столике главенствовала старая пишущая машинка. Здесь разместился ведущий вечера – член Союза писателей России, председатель комиссии общественной палаты Югры по вопросам науки, образования и молодежной политики Александр Семенов. Рядом довоенный патефон и книги, книги, книги...

В зале собралось много гостей разного возраста. Представители хантыйского, татарского, башкирского, чувашского народов, а также других диаспор были одеты в национальные костюмы.

В центре всеобщего внимания были ветераны войны в парадных мундирах, украшенных множеством боевых наград. Некоторые приехали на торжества из Сургута. Рядом с ними – губернатор Югры Наталья Комарова.

В начале вечера Александр Семенов отметил, что тема войны звучит в творчестве едва ли не каждого поэта XX века. Многие из них не вернулись с передовой, не дописав стихов, не долюбив девушку, не докурив последней папиросы… Но как поэты все они живы. Поэтические голоса их были разными, и все они сливались в один мощный гимн, звучащий, как победная симфония и реквием погибшим товарищам.

Глава региона Наталья Комарова в своем приветственном слове сказала: «Победный май уже начал шествие по планете. Сейчас во многих странах проходит шествие “Бессмертного полка”. Сопровождается всё это поэтическим словом, звучат самые разные замечательные песни и стихи. Один из ветеранов сегодня сказал простую, но мудрую истину: «Какие дела, такие и песни!» Те великие дела, тот подвиг, который совершил народ в годы войны, можно описать только самыми высокими словами, о которых здесь уже говорилось и будет еще говориться».

Наталья Комарова поделилась, что с детства у нее наворачиваются слезы каждый раз, когда звучит песня «Вставай, страна огромная!», сильные эмоции также вызывает песня Владимира Мигули «Ты же выжил, солдат». Губернатор автономного округа выразила желание спеть хором вместе с участниками вечера любимые военные песни.

В ходе задушевного общения за чашкой чая слово предоставлялось гостям – как известным поэтам, так и начинающим.

Певец югорской земли, член Союза писателей России Андрей Тарханов прочитал волнующие стихи, посвященные отцу-фронтовику, своим односельчанам: «Не вернулись в селенья охотники», «Вечный бой», «Ночные самолеты».

Писательница и народная сказительница Мария Волдина два своих произведения «Солдат из камня» и «Живы они» прочитала сначала на родном хантыйском языке, затем на русском. В свое время ей довелось декламировать их на Красной площади в Москве, собрав большую аудиторию слушателей.

Мария Волдина, которая относится к детям войны, знает о ней не понаслышке. Она поведала несколько житейских историй о мужестве простых людей своего села, о женщинах, сохранивших память и верность не вернувшимся с фронта мужчинам.

Стихи о войне на хантыйском и мансийском языках прозвучали также в исполнении ветерана Евдокии Немысовой и артистки театра обско-угорских народов «Солнце» Татьяны Огневой.

По-разному звучат языки, различна мелодия речи разных народов страны, но мысли и чувства их едины.

Под звук башкирского национального инструмента курая прочитал на родном языке свое стихотворение о войне Ришат Ядгаров, закончив его словами Александра Невского: «Кто с мечом к нам придет, тот от меча и погибнет».

Городское общество армянской культуры «Арарат» представляла на вечере группа молодых людей. Владимир Галаян очень выразительно прочитал стихотворение армянского поэта Аверика Исаакяна «Боевой клич», в котором раскрывалась воинская доблесть этого горного народа. Его друзья не менее эмоционально декламировали по-русски армянские стихи о войне.

Поэтический разговор на своих родных языках продолжили представители национально-культурного объединения чувашей, приехавшие из Новоаганска, а затем – азербайджанской диаспоры.

На вечере прозвучала татарская народная песня дуэтом бабушки и внучки. За ней – боевая казачья песня в исполнении молодого представителя местного казачества.

В зале присутствовали совсем юные участники, которые заслужили право выступать перед ветеранами. Они – финалисты детского конкурса «Читалкин в Ханты-Мансийске». Очень трогательно прозвучало стихотворение «Почтальонка» в исполнении 10-летней Виктории Картавцевой, с музыкальным сопровождением и слайд-показом фотохроники военных лет.

Наконец, слово взяли ветераны. Эмоционально прочитал стихи Виктор Башмаков. Но особое впечатление произвел Павел Свербагин, прошедший боевой путь от Москвы до Берлина. Не по годам бодрый и жизнелюбивый, Павел Фомич и сейчас не расстается со своим аккордеоном, который взял с собой из Сургута. Он буквально «завёл» весь зал своим исполнением - сначала песней «Фронтовые подруги» на мотив «Прощание славянки». А затем – неизменным маршем «День Победы», который подхватили хором все участники встречи.

Теплый, сердечный музыкально-поэтический вечер завершился выступлением ансамбля русской песни «Млада» и солистов Югры с песнями военных лет, которым также подпевал весь зал.

Составить представление о мероприятии поможет наш фотоотчет


Возврат к списку