03.03.2018
Государственная библиотека Югры собрала сегодня ценителей документальной драмы на семинар «Вербатим» от известного драматурга Елены Исаевой и доцента кафедры литературного мастерства Литературного института имени А.М. Горького Фарида Нагимова.
Начался разговор с разъяснения самого понятия «вербатим». Слушатели узнали, что вербатим – это техника, инструментарий для создания художественного произведения, которая пришла к нам из «Ройял Корта» английского театра. Техника подразумевает, что сначала возникает тема (социальная история, идея, проблема, зацепка), которую необходимо проиллюстрировать жизненными ситуациями. Далее идет сбор документального материала силами команды единомышленников (от сценаристов, режиссеров, до актеров). Драматург обозначает вопросы, с которыми команда идет «в народ», к информационным донорам, которые могут общаться именно на эту тему. Получается серия интервью на определенную тему, которые затем расшифровываются, и на основе этого материала делается пьеса.
Елена Исаева настаивает, что вербатим – это в первую очередь художественное произведение, хоть и документальное, которое строится по законам художественной драмы.
Участниками семинара стали представители учреждений культуры из различных муниципальных объединений Ханты-Мансийского автономного округа, небольших театров, которые хотят у себя на местах писать документальные пьесы.
«Наша задача проработать с ними технику вербатим, чтобы они сами могли потом этим заниматься и далее в режиме интернет-общения с нами советоваться. Цель проекта – написать пьесу про Ханты-Мансийск», - призналась драматург
Фарид Нагимов рассказал, что участники заранее получили задания и уже на семинар приехали со своими историями, рассказами, темами и даже готовыми постановками. Со всем этим материалом команда проекта «Вербатим» будет знакомиться на протяжении двух дней семинара.
Отметим, что мероприятие было организовано в рамках культурной программы кинофестиваля. 16-й МФКД «Дух огня» проходит в рамках программы социальных инвестиций «Родные города» компании «Газпром нефть».
